본문 바로가기

728x90

미니학습지

[210830] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 026 먼가 미니학습지 스페인어 6단계는 이해하기 보다는 외워야하는 것이 많은 느낌이다. 문법적인 것보다는 어휘적인 요소가 많아서 그런듯 하다. 1. Ellos caminaron por un parque disfrutando de la naturaleza. 그들은 자연을 즐기면서 공원을 걸었다. 여기서 내가 가장 헷갈리는 것이 나왔다. 바로 분사형인데 영어에서는 분사형과 동명사(머 투부정사도 있지만)로 구분되는것이 스페인어에서는 그냥 분사형이다. 이게 좋은 점도 있지만 헷갈리게 만든다. 어휴~~ La naturaleza 자연 disfrutar 즐기다 2. Puedes descargar el archivo sisuiendo las intrucciones. 넌 설명을 따라가면서 파일을 다운받을 수 있다. 이거 좀 .. 더보기
[210829] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 025 !Que bien! 대박 잘 됐다! !Que mal! 헐~ 안 됐다! !Que lastima! 이런!안타깝다! !Que rapido eres! 너 진짜 빠르다! !Que exagerada eres! 과장하기는! !Que quapo te has puesto hoy! 너 오늘 되게 멋지게 했네! 감탄사는 간단하게 앞에 Que 그리고 형용사 붙어주고 동사 붙어주고 주어가 없어도 eres 어짜피 지칭하는 사람이 2인칭이니까 eres로 poner의 불규칙 과거분사 puesto 이거 어렵네... exagerada 과장하다 뜻을 가진 exagerar의 분사형... 남자라면 exagerado solitario 고독한 roto/a 부서진 estropeado/a 고장난 El ser humano es un ser solit.. 더보기
[210828] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 024 스페인어 증대사 축소사이다. 1. !Esta riquisimo!/!Esta buenisimo! 엄청 맛있어 Esta buenisimo는 엄청 맛있다는 표현 말고도 엄청 좋아, 대단해라는 뜻도 할 수 있을꺼라 개인적으로 생각해 본다 재미있는 거 그리고 중요한건 riquisimo인데 rico+isimo가 붙으면서 발음이 riquisimo가 된다는것 이건 문법이나 글자보다는 발음이 언어로써 우선이기 때문이라는데 이건 어느나라나 다 마찬가지 인것 같다. 우리도 두음법칙이 있어도 합성된 단어가 발음으로 글자는 달라지기도 하니까 2. !Muchisimas gracias! 너무 고마워 +isimo를 서도 성수일치를 해야한다는 것 3. Un pocuito mas, por favor. 아주 조금만 더요. 스페인어는 발음.. 더보기
[210827] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 023 1. La educacion es una de las cosas mas importantes en la ninez. 교육은 유년기에 가장 중요한 것들 중 하나다. la ninez 유년기 지난번에 배운 단어 중 하나가 청소년기인데 청소년기는 La adolecencia 2. Este modelo es uno de los mas vendidos este ano. 이 모델은 올해 가장 많이 팔린 모델들 중 하나다. el modelo 모델 3. Este momento es uno de los mejores de tu vida. 이 순간은 네 삶의 최고의 순간들 중 하나다. 이 문장에서 어려운 단어는 없는듯 4. Tu excusa es una de loas peores que he oido hasta ahora. .. 더보기
[210826] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 022 1. El mejor regalo de mi vida eres tu. 내 삶의 최고의 선물은 너야. 오홋~ 로멘틱한 표현.. el regalo 선물 영어는 되도록 주어를 길게 안슬려고 하는데 스페인어는 안 그런가 보다.. 머 한국어도 주어는 길게 많이 쓰긴 하지만. 2. Ahora es el peor momento para viajar. 지금은 여행하기에 최악의 순간이다. 음... 그런것 같아....현실이.. 코로나 4단계 어휴~~ 내년까지는 코로나에서 못 벗어날듯 el peor momento 최악의 순간 el peor tiempo로 바꿔도 되지 않을까? 3. Soy la mayor de mi equipo. 나는 내 팀의 가장 연장자이다. 오랜만에 보는 ser동사 그중 soy 완전한 사실, 상태니까 es.. 더보기
[210826] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 021 1. El asunto mas urgente en la actualidad es crear mas empleo para jovenes. 최근 가장 급한 일은 젊은이들을 위한 일자리를 더 만드는 것이다. El asunto 일, 경우 영어로는 case urgente en la actualidad 최근 급한 일 여기서 de가 아닌 en을 쓴다는 것 첫번째 주의 la actualidad 최근 단어 외우기가 주의 자꾸 la actulidad으로 발음이 되어서 중간 a를 빼먹음 2. !El paquete menos voluminoso es mio! 가장 부피가 작은 소포가 내거야! el paquete 소포, 포장지 3. Este perrito es el mas pequeno del mundo. 이 강아지는 세상에서.. 더보기
[210825] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 020 미니학습지는 5일차마다 웹에서 퀴즈가 있어서 좋다 테스트같기도 하지만 배운 단어를 복습할 수도 앞으로 배울단어를 미리 공부할 수도 있고 틀려고 나만 알고 공개가 안되니 맘대로 할수도 있고 발음을 소리내서 읽고 하는데도 손과 입과 머리가 따로따로 놀기도 하고 아는 단어인데 생각이 안 나기도 하고 남성형 여성형이 틀릴때도 있지만 재미있다. 자 6간계 20일차다 역시나 비교표현이다 1. Tu ya puedes hablar tanto el espanol como el coreano. 너는 이제 한국어만큼 스페인어를 말할 수 있어. 문장은 이렇지만 현실은...폭망... 그냥 한국어만큼 스페인어를 읽을 수는 있겠다. 뜻도 모르고... 말까지 나오는데도 아주~~~~~ 시간이 많이 걸린다. 2. Eso signific.. 더보기
[210824] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 019 시간이 되어서 한장을 더한 8월 24일 스페인어 한단원 더~ 1. El peligro de viajar en avion ya no es tan elevado como antes 비행기로 여행하는 위험은 예전만큼 높지가 않다. el peligro 위험 elevado 높은 주어가 일단 길면 힘들다..휴우~ 2. No estoy avanzando en mi trabajo tan rapido como yo esperaba 나는 내가 기대했던 것만큼 빠르게 일에서 진척하고 있지 못하다. avanzar 진척하다. 나아가다 esperar 예상하다 como espeaba로 yo를 생략해도 좋다 3. en esa epoca, todo el quipo tenia tanto trabajo como su jefe. 그 시기에.. 더보기

728x90