본문 바로가기

728x90

스페인어

[211028] 미니학습지 스페인어 8단계 dia 025 1. Estoy seguro de que lo vas a hacer bien. 나는 네가 그걸 잘 해낼 거라고 확신해. estar seguro de que ~ 나는 ~라고 확신하다. 2. Seguro que te vas a arrepentir. 나는 네가 후회할 거라고 확신해. 여성이라고 해서 segura que~라고 하면 안됨! arrenpentir 후회하다. 3. !Esta claro que el Cola Cao tiene azucar! 꼴라까오에 설탕이 들어 있는 건 당연하지 Estar claro que 확실하다. 당연하다. azucar 설탕 4. Es evidente que la Cuarta Revolucion Industrial ya ha empezado. 4차 산업혁명이 이미 시작되었다는 것은.. 더보기
[211001] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 024 1. Siempre que vamos al mercado, compramos golosinas. 우리는 시장에 갈 때마다 젤리를 산다. 2. Siempre que empezaba un nuevo proyecto, tenia miedo. 나는 새로운 프로젝트를 시작할 때마다 겁이 났다. 3. Cada vez que abro la boca, me suena la mandibula. 나는 입을 열 때마다 턱에서 소리가 난다. 4. Cada vez que abro las ventanas, entra un mosquito. 내가 창문을 열 때마다 모기가 한 마리 들어온다. 일단 단어는 다 아는 단어이고 표현 연습! siempre que = cada vez que ~~~할때마다 el poemario 시집 la no.. 더보기
[210926] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 018 1. La policia aseguro ayer que esta manana ya habria arrestado al ladron. 경찰은 어제 확신했다. 오늘 아침에는 이미 도둑을 체포했을 거라고. 확신에 찬 가정미래완료시제!!오호~~ asegurar 확신하다 arrestar 체포하다. 2. Pensaba que esta semana ya se habria estenado "Star wars". 나는 생각했다. 이번 주에는 이미 "스타워즈"가 개봉했을 거라고 estrenar 개봉하다. 3. Pensaba que en marzo ya me habria graduado. 나는 생각했다. 내가 3월에는 이미 졸업했을 거라고. graduarse 졸업하다. 4. Cuando Carlos llego al aula.. 더보기
[210925] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 017 1. Te dije que podria hacerlo yo solo. 내가 너에게 말했잖아. 그거 나 혼자 할 수 있을 거라고. 또 나온 dije, dijo. 이거 발음 넘 어려워~ 2. Ya le dije que no sabrias hacerlo sin su ayuda. 내가 이미 그에게 말했어. 그의 도움 없이 너 할 줄 모를거라고. 또 나왔네? dije! 3. El medico me dijo que me pondria bien pronto. 의사는 내가 말했다. 내가 곧 회복할 거라고. ponerse bien 회복하다. 4. Os asegure que no tendriamos ningun pronlema. 내가 너희들에게 확신했지. 우리 아무 문제 없을 거라고. asegurar 확신하다. imped.. 더보기
[210924] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 016 기나긴(?) 추석연휴는 좀 쉬고 다시 시작! 1. Maria me dijo ayer que iria a buscar a su nino esta tarde. 마리아는 어제 내게 말했다. 오늘 오후에는 아이를 데리러 갈 거라고. 힘들게 한국어처럼 의역하지 말고 그냥 문맥으로 이해하는것이 좋다. 이건 영어도 마찬가지 마이라는 어제 오늘 오후에는 아리를 데리러 갈거라고 내게 말했다. 이것보다는 책에 있는 해석이 더 쉽지 않은가? decir의 과거형인 dijo... dije, dijo 참 발음하기 힘들다. 2. El cine anuncio que no estrenaria ninguna pelicula nueva esta menana. 영화관은 공지했다. 이번 주에 어떠한 새로운 영화도 개봉하지 않을 거라고. es.. 더보기
[210918] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 014 1. Debes comer de manera regular. 너는 규칙적으로 밥을 먹어야 한다. manera 방법 de manera + 형용사 = 부사 deber 해야한다. 빚이있다..등등..어휴 2. La aspiradora aspira el polvo de manera facil y rapida. 청소기는 먼지를 쉽고 빠르게 빨아들인다. La aspiradora 청소기 aspirar 흡입하다. el polvo 먼지 3. Debes tomar este medicamento de manera correcta. 너는 이 약을 올바르게 먹어야 한다. el medicamento 약 4. Trabajamos de manera continua para mejorar la calidad de nuestro prod.. 더보기
[210917] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 012 1. ?Como te queda el jersey? ?No te queda pequeno? 너 스웨터 핏 어때? 너한테 작지 않아? quedar 머무르다. 이 의미말고도 어울리다, 약속하다라는 뜻도 있는 자주 나오는 동사 2. ?Cuanto le debo? 제가 당신께 얼마 드려야 하죠? deber ~해야한다 이 의무말고도 빚지다. 의미도 있는데 위 표현은 회화적으로 상당히 유용해 보인다. 3. ?Por que cree usted que necesitamos un cambio? 당신은 왜 우리가 변화를 필요로 한다고 생각하시나요? un cambio 변화 4. ?Cual te gusta mas, entre la comida coreana y la comida japonesa? 너는 한식과 일식 중에 무엇을.. 더보기
[210916] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 011 1. ?Que piensa usted sobre este asunto? 이 사건에 대해서 당신은 어떻게 생각하시나요? 2. ?Quein es el responsible de esta tienda? 이 가게의 책임자는 누구인가요? la tienda 가게 el responsible 책임자 3. ?Cuando sera la ultima funcion de "el ray leon"? "라이언 킹" 마지막 공연은 언제일까? ultimo/a 마지막 4. ?Donde has estado hasta ahora? 너 지금까지 어디에 있었던 거야? ?De que estas hablando? 너 대체 뭐에 대해 말하고 있는 거야? ?De quien es este termo? 이 보온병 누구꺼야? ?Desde cuando? .. 더보기

728x90