estrenar 썸네일형 리스트형 [210926] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 018 1. La policia aseguro ayer que esta manana ya habria arrestado al ladron. 경찰은 어제 확신했다. 오늘 아침에는 이미 도둑을 체포했을 거라고. 확신에 찬 가정미래완료시제!!오호~~ asegurar 확신하다 arrestar 체포하다. 2. Pensaba que esta semana ya se habria estenado "Star wars". 나는 생각했다. 이번 주에는 이미 "스타워즈"가 개봉했을 거라고 estrenar 개봉하다. 3. Pensaba que en marzo ya me habria graduado. 나는 생각했다. 내가 3월에는 이미 졸업했을 거라고. graduarse 졸업하다. 4. Cuando Carlos llego al aula.. 더보기 [210924] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 016 기나긴(?) 추석연휴는 좀 쉬고 다시 시작! 1. Maria me dijo ayer que iria a buscar a su nino esta tarde. 마리아는 어제 내게 말했다. 오늘 오후에는 아이를 데리러 갈 거라고. 힘들게 한국어처럼 의역하지 말고 그냥 문맥으로 이해하는것이 좋다. 이건 영어도 마찬가지 마이라는 어제 오늘 오후에는 아리를 데리러 갈거라고 내게 말했다. 이것보다는 책에 있는 해석이 더 쉽지 않은가? decir의 과거형인 dijo... dije, dijo 참 발음하기 힘들다. 2. El cine anuncio que no estrenaria ninguna pelicula nueva esta menana. 영화관은 공지했다. 이번 주에 어떠한 새로운 영화도 개봉하지 않을 거라고. es.. 더보기 이전 1 다음
