[210902] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 029

 

1. Este problema no es grave ni urgente. Todavia hay tiempo para solucionario.

이 문제는 심각하지도 않고 급하지도 않아. 아직 그걸 해결할 시간이 있어.

 

grave 심각한

urgente 급한

 

단어가 어려운게 아니라 ni라는 용법이 중요하다.

 

 

2. Ni mayores de edad ni menores de edad pueden vivir sin hacer nada.

성인이든 미성년자든 아무것도 하지 않고 살 수 는 없다.

 

edad 나이보다 이상, 이하로 성인과 미성년자로 해석이 된다는게 재미있다.

 

 

 

3. Juan no quiere participar en la reunion y yo tampoco.

후안은 회의에 참석하고 싶지 않아하는데, 나도 그렇다.

 

participar 참석하다.

 

일란 paricipar라는 단어부터 외워야 하고

 

예전부터 느낀 귀여운 스페인어 발음이 여기서도 도드라진다

땀포꼬 tampoco

보꼬(boco)가 아니라 포꼬(poco)라는거.. 발음으로 외우자!

 

 

 

4. No me gusta comer carne, pero tampoco me disgusta.

나는 고기를 먹는 걸 좋아하지 않지만, 싫어하지도 않는다.

 

사실 아직도 gustar 동사는 주어가 무엇인지 헷갈린다...

머리로는 알겠지만 이해가 안되는 동사형태이다

 

좋아하지 않는다라는 뜻의 disgustar가 나오는걸보니

영어처럼 dis-가 붙으면 의마가 반대라 되는것 같다.

 

 

 

faltar 부족하다

sobrar 남다

actualizar 업데이트하다.

 

앞서 sobrevivir가 먼저 나와서인지

 

sobrar보단 sobrer가 입에 붙는다. 주의

actualizar로 최신화하다가 더 어울리는 것 같다.