[210824] 미니학습지 스페인어 6단계 dia 018

자~ 18일차 시작합니다.

 

1. A veces, el silencio es mejor que min parabras.

가끔은, 침묵이 백마디 보다 낫다.

 

직역하면 좀 다르지만 이런 의미

 

A veces 가끔

분명 배운 단어인걸 기억하는데

 바로 뜻이 나오지도 그렇다고 단어가 나오지 않을 걸 보니 까먹은 단어다

 

parabras 단어

배우고 싶은 단어인데 나왔네

 

el silencio 침묵

쉬운 단어인것 같아도 발음은 자연스럽지 않군

 

 

2. La situacion en esa pais es peor que en otros lugares.

그 나라에서의 상황은 다른 곳들보다 더 안 좋다.

 

어려운 단어는 없고

en otros lugares 다른 곳

이걸 외워야 할듯

 

 

3. Clara es mayor que yo.

끌라라는 나보다 나이가 많다.

 

아~~주~~~~~ 실생활 표현인네~

 

 

 

4. En mi equipo, hay muchos companeros menores que yo.

내 팀에는, 나보다 어린 동료들이 많다.

 

equipo 팀

벌써 3번째 나오니 외워지네

companeros 동료

좋은 단어다 외우자

 

 

mas que,

menos que 

외 불규칙 비교표현으로

 

anterior a ~보다 이전에

posterior a ~보다 이후에

interior a ~보다 내부에

exterior a ~보다 외부에

superior a ~보다 월등한

inferior a ~보다 열등한

 

 

 

a principio de ~초에

a mediados de ~중에

a finales de ~말에

 

비슷한 용도로 쓰이는데 어미가 다 틀리네

입에 익히는 수 밖에 없다