[211015] 미니학습지 스페인어 8단계 dia 011

1. Por desgracia, nos falta tiempo.

안타깝게도, 우리는 시간이 부족해.

 

2. Creo que te falta responsabilidad.

내 생각에는 너는 책임감이 부족한 것 같다.

 

3. A Alberto le sobra dinero. Esta gastando sin pensar.

알베르토는 돈이 남아 돌아. 생각없이 소비를 하고 있네.

 

gastar 소비하다

 

4. No me sobra tiempo para malgastarlo

나는 낭비할 만큼 시간이 남아 돌지 않는다.

 

mal gastar 탕진하다. 허비하다. 낭비하다

 

faltar 부족하다

sobrar 남다. 남아돌다.

역구조 동사로 주어는 동사 앞이 아닌 동사 뒤에 있는 것이다.

그래서 동사 변형이 중요!!!

 

 

llevar a cabo 실행하다, 완수하다.

Me falta tiempo para llevar a cabo este trabajo.

나는 이 일을 완수하기 위한 시간이 부족하다.

 

tratar de~ 에 대해 다루다.

La pelicula trata de un atentado.

영화는 테러에 대해 다룬다.

 

atentado 테러

 

titularse ~ (제목이) 이다

La pelicula se titura "Hptel mumbai"

영화 제목은 "호텔 뭄바이"다

 

아놔~~ 역구조 재귀동사라니...