[211031] 미니학습지 스페인어 8단계 dia 029

1. En conclusion, este proyecto fue un exito.

결혼적으로, 이 프로젝트는 성공이었다.

 

2. en resumen, tienes solo dos opciones.

요약하면 너는 두가지 선택밖에 없어.

 

3. Este jersey es grueso. Por lo tanto, abriga mas.

이 스웨터는 두껍다. 그러므로, 더 따뜻하다.

 

grueso 살찐, 두꺼운

abrigar 보호하다. 감싸다. 추위로부터 보호하다.

 

4. Total, que no quieres decurme la verdad.

그러니까, 넌 나에게 진실을 이햐기하고 싶지 않은 거잖아.

 

(la) epoca 시기

apropiado/a 적절한

completo/a 온전한

La epoca de llvia no es apropiado parar viajar.

우기는 여행하기에 적절하지 않다.

No puedes hacer un viaje completo.

온전한 여행을 할 수가 없다.

 

 

미니학습지 스페인어 완!

 

약 7개월동안 하면서 느낌점을 쓴다면

 

지난 약 10년간 스페인어를 독학이라 하면서

간간히.. 아주 간간히 했던거보다는 

어마어마한 양을 공부할 수 있었다.

 

정확한 표현이나 어휘를 하지는 못해도

스페인어가 적혀 있거나

말이 들린다면

그중 골라서 듣거나

어느정도 주제 정도는 알 수 있지 않을까?

 

아직도 갈길이 멀다..

 

그래서 내년에는 dele 시험에 도전해 볼까한다.

 

끝.