[210914] 미니학습지 스페인어 7단계 dia 008

1. Hace cinco anos que este programa de voluntariado funciona con exito.

 이 자원봉사 프로그램은 5년째 성공적으로 기능하고 있다.

 

voluntariado 자원봉사

funcionar 기능하다.

 

 

2. Este programa de voluntariado lleva cinco anos funcionando con exito.

이 자원봉사 프로그램은 5년째 성공적으로 기능하고 있다.

 

같은 뜻인데 다른 표현~~

hace를 자꾸 써서 인지 윗표현이 지금은 익숙한데

나중에 시간이 지나면 아랫문장으로 표현할지도 모르겠다.

 

 

3. Hace mas de cuatrocientos anos que Madrid es la capital de Espana

마드리드는 400년 넘게 스페인의 수도이다.

 

 

4. Madrid lleva mas de cuatrocientos anos siendo la capital de Espana

마드리드는 400년 넘게 스페인의 수도이다.

 

 

 

지금 딱 나의 상황을 표현하는 문장

Hace seis meses que estoy aprendiendo espanol

Llevo seis meses aprendiendo espanol

저는 6개월째 스페인어를 배우고 있습니다.

Estoy aprendiendo espanol desde hace seis meses.

저는 6개월전부터 스페인어를 배우고 있습니다.

 

 

el desempleo 실업

el/la desempleado/a 실업자